e-Quid > eQuid 6-2013

Journal de Radiologie Diagnostique et Interventionnelle
e-Quid numéro 6-2013

T Taupin (1), O Rouvière (1), B Cuzin (2), F Mege-Lechevallier (3), R Boutier (1)

(1) Service de radiologie urogénitale
(2) Service d’urologie
(3) Service d’anatomo-pathologie

Hôpital Edouard Herriot, Lyon

Auteur correspondant : Romain Boutier
romainboutier@yahoo.fr

Conflit d'intérêt : Les auteurs déclarent ne pas avoir de conflits d’intérêts en relation avec cet article.

Observation
Il s’agit d’un patient de 23 ans, s’étant découvert une tuméfaction testiculaire gauche. Il ne présente pas de douleur, pas de signes urologiques fonctionnels, pas de signes généraux. Il est envoyé par son médecin traitant afin de réaliser une échographie testiculaire (fig. 1). On réalise par la suite une IRM testiculaire afin de préciser le diagnostic évoqué (fig. 2).


Fig. 1



Fig. 1. Bilan échographique. Échographie du testicule gauche.

Fig. 2a Fig. 2b Fig. 2c Fig. 2d

Fig. 2. IRM testiculaire : antenne de surface loop, siemens Magnetom symphony 1.5 T. (a) Coupe axiale T2. (b) Coupe sagittale T1 sans injection de gadolinium. (c) Coupe sagittale T1 après injection de gadolinium et saturation de graisse, T1 TSE Fat Sat. (d) Coupe axiale en cartographie de diffusion (ADC).


Quel est votre diagnostic ?
À la lecture de l’observation, quel serait votre diagnostic parmi les propositions suivantes :
1. Séminome
2. Kyste épidermoïde
3. Tératocarcinome
4. Hémorragie intra-testiculaire
5. Abcès


  • Consultez la réponse de l'eQuid 6-2013